本文来自中国日报双语新闻（ID：Chinadaily_Mobil）
作者双语君
一位化身美妆博主的老爸，以直男特有的审美与脑洞，全程讲解了女儿的化妆过程......完全是美妆界的一股泥石流……
来看视频，不好笑不要钱：
嗯，其实小仙女化妆手法还可以，但是老爸的解说词就......
第一步，涂抹妆前乳（primr）。地球上的小仙女都知道不用妆前乳打底可是会花妆哒~
视频中，女儿用的妆前乳瓶子上印着“lf（小精灵）”，老爸自行脑补道：
Itsmadfromthswatoflvs.
它可是用小精灵的汗液做的。
第二步，上粉底液（liquidfoundation）。先在脸上点一圈……
老爹解释说：
AndwhatIliktodoistomaksillyspots.
现在我要涂一些傻乎乎的小点点。
Itskindoflikmak-upcamouflag.
有点像是化妆伪装术。
YouwouldntbabltosmbcausImallcamouflagd.
这样你就看不到我啦，因为我已经伪装起来了。
然后用美妆蛋（makupspong）拍开。
不过显然，老爸并不懂什么是美妆蛋，于是起名“小蛋蛋”（littlgg）。
美妆蛋不够用，化妆刷（brush）来救场！
说到化妆刷，很多人都认为一个刷子就可以搞定一切......其实，化妆刷也是分很多不同的种类的好不好：
blushbrush腮红刷
powdr/foundationbrush粉底刷
yshadowbrush眼影刷
lipbrush唇刷
怎么样，分得清楚吗？
接下来，是遮瑕液（concalr），然而想象力丰富的老爹把它命名为“印第安土著小公主之凝露”（thPocahontasgl）……
为什么要在额头以及下巴上划三道呢？精明的老爸早就看透了这一切：
Imjustkindofputtingwarmak-upon.
这是我的战斗妆容啊。
这三道还有具体意义呢：
Itsforhalth,walthandhappinss.
它们分别代表“健康、财富和幸福”。
接下来小仙女使用了一款叫做“TooFacd”的产品，让我们听听老爸是如何一本正经地胡说八道的：
Its"TooFacd"bcausjustifyoudonthavnoughfac,thiswillgivyoualittlbitmorfac.
这个产品之所以叫“脸太多”是因为，如果你的脸皮不够厚，它能让你的脸皮加厚加粗。
再用哑光粉饼（mattprssdpowdr）扫一扫：
什么是哑光呢？哑光的对立面是“珠光（glossy）”，按照双语君（
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.mrtldx.com/wnsxg/1812552.html
